You can create Documents for Companies as well. The functions will work the same way for Companies.

Navigate to WP Admin Dashboard → WP ERP → CRM → Companies → Select a company and open the profile → Click on the Documents tab.

That’s it!