Thanks for writing.
Phone call feature is not available in WP ERP and if you want to add this then you have to do it by custom coding. Means you will need to add the new feature.
Regarding by-passing customer field-
By default, this is not possible. Will need customization to achieve the changes you want.